Howdy!
Never heard of 'Brain Dead 13' before. It seems to have come out a bit before my time!
The original inspiration for FOXXX was a commission I wrote for a DOOM mod. I liked some of the ideas I'd come up with and decided to spin it out into its own thing.