Hey there! Sadly I couldnt go past the wall jump fix, because the wall bugg fix didnt work.
The wall jump occasionally worked, I dont know if this is intentional, but it made the part impossible.
Ive got one little bit of feedback for the part I played; If the dead bodies of fixed buggs kill you, it would be helpful to have the dead bugs lying there to indicate where you cant go.
The idea seems well executed, it just bugged for me. I didnt participate I the jam, but I hope this still was soem helpful feedback.