The "pendejo" part was hilarous. I take that Carlos speaks spanish.
Yeah, he does! Carlos is Mexican American and was raised in a household that spoke Spanish almost exclusively.
It`s just that I am from México, so I DO KNOW the meaning of that word (I happen to use it frequently XD)