What you refer to is not an actual auto-save. It's just storing a few numbers in the logfile. To avoid that, you need to start the game without a logfile. I.e., when it asks you for a logfile name, just hit Return.
hmm. thanks for an info. i finally could play without disk swapping.