We already have something like that. If you go to My Feed, any games you've interacted with recently but haven't rated will be shown in the sidebar instead of the featured games. Maybe it's not the most visible place, but it helps, and I rely on it quite a bit in fact.