Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

Does perhaps Wraith: the Oblivion ring a bell? Last time I had so much fun with diversity in gameplay done similar style, was Pony Island.

I'm sorry, I haven't played either of those! But I'm glad you enjoyed! 

Wraith is actually a classic, book-based RPG, distant part of the World of Darkness series. Pony Island is a digital game.