I've run into something that I think loosely matches what you described about Day 3; I've reached the Casino area, and talked to most of the people there, but attempting to walk down the back hallway leads to walking around in the black void surrounding the room. However, I'm pretty sure I got the con passes right when I was supposed to, on that same day. I'd be fine with using some kind of workaround if you could suggest one.
Viewing post in Please report issues here!
I might not have a perfect memory. Basically, presented the attorney's ID to the event desk, got passes to go into the casino, made the guy get out of the way, and then I don't remember any significant cutscene upon entering the casino. I was able to talk to each of the people in the casino, and then went to the backmost area which has a hallway, but there was no trigger to enter a new area. Have not seen the room with a safe.
I may be able to retry the segment from an earlier save and give you some more detailed information, or hopefully get around the problem. Thanks for replying!
Okay, so I may have misunderstood. I think I remembered someone saying the safe room was at the back of the casino, so that's why I had been trying to get in there on day 3. On a reattempt, I spoke to the lobby receptionist and that triggered the cutscene with the safe room. Based on your description, I think I will be okay from here.