The reason probably is that later in the game, you can use up to steer the bubble.
You can? I missed that. It still would be nice if it was jump when not in a bubble. I've died several times by trying to slow down falling by holding jump, but hitting it too late and jumping out of a bubble.
