Hello we are going to upload our game soon but it doesn't let us add a cover image, if we upload the game without one before submission can we add a cover art later if the option becomes available? 

Should be able to

Yes, no issue. Game page can be updated however you want during voting period.