this is already a board game :P
https://boardgamegeek.com/boardgame/282171/trial-by-trolley

I haven't played it yet, but it looks like a great game and I find it hillarious that someone actually made a game to be played IRL

Haven't actually played it (no friends) but had a blast with the defendants, enjoyment depends on who your playing with tho'

You made a game very difficult to rate, because I can't really play this with anyone right now, but I've played a fairly similar game "Trial by Trolley". So I read your rules, had a laugh at a few points in the defendants sheet and based my judgement on that. Good job overall, but I did find it a bit lacking in visual style. (Also, I believe there's game jams specifically for tabletop games, I think you'll get more fair ratings there.) Anyway, keep making games!