now i can't find my own submission, and form to submit games suggest me to upload new project

Open your game page. At the top right you should see if it’s been submitted.

There’s a dedicated page for jams submission https://itch.io/jams/submitted

thanks, figured that out, everything is good, my game was submitted