I didn't understand the instructions fully. Is it okay for me to upload my game as a zip file and then submit it to the jam?
Yes that is how you upload you can check Submission Instruction :D