Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

New & popular$15 or less with subtitles from 2023 (162 results)

Explore games with subtitles from 2023 on itch.io · Sell your games with subtitles from 2023 on itch.io to have them show up here.

New itch.io is now on YouTube!

Subscribe for game recommendations, clips, and more

What you are about to do has not been approved by the Vatican.
New Blood InteractiveVerified Account
Adventure
Trucking sim for the Panic Playdate reminiscent of similar games from the mid-90s.
Simulation
Puzzle adventure, where you control 2 characters
Puzzle
Black Girl Magic in a Cozy World: Cross-Platform Story-driven Game Uniting Gamers on XR and Console
Interactive Fiction
Experience about UFO abduction and Non-Human Intelligence revelation. For sci-fi fans and suspense lovers
Adventure
An orbital Tower-Defense game exclusively for Playdate
Strategy
CHAIRS
$4.99
A fast-paced action platformer AND the most realistic chair simulator money can buy!
Action
A first-person Point and Click with pre-rendered 3D graphics
Adventure
Play in browser
Um Point and Click em primeira pessoa com gráficos 3D pré renderizados
Adventure
Play in browser
You were lucky to stay alive, but will you survive?
Adventure
Unravel the mystery of a cryptic box in this 2-player co-op puzzle game. Solve cooperative puzzles. Outsmart the killer!
Puzzle
Try to keep the European Union together for a set period of time
Strategy
Forth installment of the Fears to Fathom anthology
Adventure
The tree of transformation and opportunity.
Visual Novel
The remastered Quinn & Flynn VN series
Visual Novel
Play in browser
A massive post-apocalyptic base building game with adventure and 4X elements.
Simulation
Every shadow hides a secret: find Emily before it's too late
Visual Novel
In this sci-fi strategy you are the advisor to a galactic conqueror.
Strategy
Skystrider, a 3D action platformer.
Adventure
Yukari loves Sensei but had to fight the obsessive Sakuya & Sakura, vengeful Tama, and One-Punch Girl Chiaki?!
Visual Novel
Play in browser
Young adult novel full of adventure and magic.
Visual Novel
An open-ended, dream-exploration 3d platformer. Help her out, already!!
Adventure
Voxella
$5.99
Join Muigi on their quest to discover the world!
Adventure
First-Person Horror game inspired by Slender Man
Adventure
Grab a friend and dog pile on foes in the action packed 2D adventure!
Action
Survive the Swarm, Conquer the Cosmos!
Survival
Play in browser
SHOOT'EM UP with cute and sexy girls!! Experience a game that is neither hardcore nor cool!
Shooter
Join the Galactic Space-Time Consortium to explore different eras and learn about history while playing a game.
Role Playing
Play in browser
Put down ghosts before they put you down first...
Survival
Horror
Survival
Follows a cat and a panda in Gapon on a quest to reclaim a treasure.
Visual Novel
Loading more games...
itch.io now on YouTube!