If you purchase this game on one platform will it translate to another platform as well or will I need to purchase it multiple times?

The Windows/Mac/Linux versions are all included in the purchase here on Itch. http://fpv-freerider.itch.io/f...

The Android version is separate though and needs to be purchased on the Google Play Store. 

https://play.google.com/store/...