Loving Asset Forge so far, really enjoy how I can make some good looking models even though I'm not an artist!
I have a couple of features that I think would improve the application. Firstly, the addition of some alignment tools, for example if I have three objects selected and I click a button to align them along their Y axis. The same would then apply for the Z and X axis. The grid snapping does almost make this not needed, however, I've seen a few times that there can be situations where the position of an object is slightly off what the editor says. E.g. the editor may say it's at -0.24 when in reality it's at -0.243 - but the rounding in the UI makes this hidden but it's visible on the object.
The second feature would be positioning of groups, we can move them around using the gizmos however wondering if it's possible to allow the fine grain control via the left panel, like when we have a single object selected.