Hello,
As the title says, I can't seem to be able to launch episodes when i've done all the content from episode 2 to episode 3. It did the very same from episode 1 to ep 2 and the only time it did prompt the "next episode" on top was after the prologue.
The only way i can launch one would be from the main menu, but i'd lose all progress (money, stars, days and some costumes).
Am i missing something? The only thing I didn't completely do was getting 10/10 on all activities that were available (i did most of them but not all).