It seems that when I use the scale modifier feature, it just increases the canvas size and doesn't scale the image properly.

 
I wouldn't usually use the scale modifier for pixel art games but this project kind of requires it.