ive cleard the hacking already 5 times, and the mom even said i learned everything and i got a skill point from maxing out my hacking ability, yet on my sidequests, it still says 1/5 for hacking, i cant progress with her any further 

Hello there,

is a visual bug, you did complete the mission, it just got stuck there on the log.