For a browser engine you're usually bound to monitor refresh rate for your maximum framerate.
Afaik there's no reliable way to change this. There are some flags for NWjs for example (--disable-gpu-vsync --disable-frame-rate-limit) which I tried in the past without success.