Even after deleting a lot of mons the boxes are seen as full and I can't catch any more mons
must be no limit to storage. Ill have to put a limit and some messaging when storage is full. I guess all your boxes are 30/30 and its just pulling mons from the void wheb you release stuff?
Search should still be able to find them though. I had a bug where drag and drop swapping into the storage would permanently make a ghost in the search. Your pokemon was GONE in the boxes, but if you searched it was there. I bet your pokes are all there if you search em by name. But I'll fix it, gonna cap it to 20 30 slot boxes for now.