So i’m in the free version and im stuck fighting the really big slime thing on the bridge. Like am i missing more companions, i only have the drone and Emilia so do i need more stuff?

The game can be finished solo. If you're struggling to kill it, maybe you need more upgrades.