Having a better backpack, and needing to sell things to upgrade to a bigger size is just irritating.  You should be able to just swap them.

Oops, I thought I had fixed all cases of that problem. I'll take a better look into it, thanks