Hello there!

I’m a professional English > Brazilian Portuguese translator, holding a degree in Languages (Portuguese/English and their respective literatures) and specializing in projects that demand both creativity and technical precision. My expertise includes:

• Literary translation (novels, short stories, essays).
• Social sciences (history, anthropology, academic papers).
• Game localization (dialogue, lore, UI).
• Technical Translation.

My Work includes:

Cultural adaptation (particularly valuable for tourism and immersive narratives). Theoretical background (literary studies and critical text analysis). Tool proficiency (Smartcat, MateCat, Office, Crowdin for volunteer work on Microsoft MakeCode). 

Looking for projects to cooperate with!!