How do i find the second clothe for masumi? and whats the use of petals?

I can't tell you anything about finding stuff in game but petals are used to reset a quest. Right now that option is not available but it upcoming update. You will be able to do it.