Is there a way to duplicate/copy and paste in DLS, Normally you would just save the chip but I accidently built the whole chip inside another chip and want to use it again.  

In this situation You have 2 option
Modify .json file
Or
Remove useless logic in your inside another chip and save but change name new chip

SHIFT+D while chips are selected