I would like to download the newest test version but every time I attempt to hit download on it, the launcher says that only "[outdated} Voices of the Void 0.8.0" is available. Are there any special steps i need to do to download the newest test build?

Don't download votv with the itch.io launcher is what I have heard, I haven't used it before but I have commonly heard that said.