If a jam owner didn't submit a game they can't rate games, but anyone that is added as a judge can. So now I need to create an alt account to be able to rate games.
I opened an issue on GitHub Sept 1st 2018. and it seems nothing is going on about it. https://github.com/itchio/itch.io/issues/883