what if you give back Sandra to beegus in the First meet up in the dungeon,Tried it but I dunno how can I see her again..

As far as I remember, you need to visit Ironholm prison and pay money for her release.