So I bought it on itch thinking that I would also get the premium for phone. Can I use the itch purchase on my phone?

The android version is separate and only available on the Google Play Store. It needs to be purchased separately.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Freeride.Freerider

Fortunately it's pretty cheap.