Hi there!

I am enjoying a lot of games here,  and i want to translate some of them and show in my youtube channel, but the Devs here look like they have abandoned any kind of contact. I try to reach them through e-mail, discord, X and i have no response at all.

 i just want to create patches and post in their projects as supplements. 

Will i have any copyright problemes if i do something like this?