I dunno how normal android games work on quest, but if thats a thing cool.

If by doesn't "work" you mean doesn't install this is likely because of the newer 64-bit requirement on android platforms. 

This is already planned in an update but due to how much work it took to fix things after that change I can't simply make a build from an older version. 

Next android release should work fine though. But that won't come until the story update is complete.

Also make sure itch gave you an APK not a bin file for some reason.