Can you provide an Android APK directly to itch that doesn’t require Google Play Services? I specifically buy games from itch.io to avoid that.

Sorry, I won't. If you want to play the game on Android, you'll have to buy it through the Google Play store.

Fair enough, thanks for the quick reply.