Nowy odcinek Nieskończoności właśnie się ukazał.
Po szoku straty Kresu czas podjąć działanie. Załoga Pandory skacze w przeszłość, by odczytać dziwną mozaikę, która ma traktować o Infinitusie. Maj, lokalny wampir i kiedyś światolog pomoże im przywołać Zmija, ale to nie on potrafi odczytać jego znaki.
Zaha czeka na wizytę córki, która ma ją asasynować, kiedy do jej drzwi pukają światolożę i uciekinierka z Rdzenia, z misją, która sprawi, że to ważne spotkanie będzie musiało poczekać.