I whipped up a (very) simple Docker container to use with the Linux binary; not sure if that's something you'd be interested in? It's nice because on a command-line Linux system it avoids having to download a whole bunch of X11/graphics related stuff to address certain dependencies; they stay nicely self-contained in the Docker image.
On that note, when it says "Verifying if support modules require downloading and caching", which directory is that going to? I'd like to create a persistent volume for the cache so it doesn't have to download it every launch.