Due to running Mesa drivers, I had to delete the libxcb files and gcc_s to get the game to run. I also ran into the  following DRI3 error:
"./anura: symbol lookup error: /usr/lib/libxcb-dri3.so.0: undefined symbol: xcb_send_request_with_fds"

Disabling dri3 got the game to finally launch in Manjaro and Arch.