¡Buenas! Me llamo Adrián y participé en el último Locjam. Estoy muy contento porque este evento es de un juego de rol de mesa, a los cuales juego frecuentemente y encima conozco bastante bien Fate y sus variantes :)
Tengo una pequeña pregunta:
Si una licencia hoy día ha sido actualizada, cuando realizamos una traducción ¿se mantiene la licencia no actualizada que figure en ésta o ponemos la nueva versión?
Gracias y suerte :D
Admito de no ser muy practico del tema, pero te diría de traducir las notas legales exactamente como están.
Designed by Alain Dellepiane for LocJAM and licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. This work is based on Fate Core System and Fate Accelerated (found at http://www.faterpg.com/), products of Evil Hat Productions, LLC, developed, authored, and edited by Leonard Balsera, Brian Engard, Jeremy Keller, Ryan Macklin, Mike Olson, Clark Valentine, Amanda Valentine, Fred Hicks, and Rob Donoghue, and licensed for our use under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). Images used in this work come from the Digital Comic Museum. They are thought to be in the public domain in the United States because they have been reproduced from a book or document for which it is claimed that the copyright has expired in the United States.
