If you rescue the bound women in the pygmy cave alone (without Nora), when the dialogue afterwards begins the game will softlock on Kara's dialogue after the battle.