I found this NPC that is behind the fence at the greenhouse, when I walk near him he just walk south and disappear. What do I do to progress?

He shows up again during the post game.

He is the MC of Siren's other game, the Town of Passion