Hi, I am a certified English to Chinese translator with over six years of experience, and I have helped many indie developers localize their games to Chinese before. If you have a project that you need Chinese translation for, please don't hesitate to contact me at chengzhi@zhangstudios.com. You can also check out my portfolio at chengzhi.me, where you can see some of my previous work.
Cheers,
Chengzhi