Hey, I am still available, yes.
- How many words do you have to translate in total?
- Do you have a deadline?
- Do you have the string resources ready? If yes, what format are you using?
You can contact me with the answers via email: thetidebornguild@protonmail.com !
The Tideborn Guild
3
Posts
1
Topics
A member registered Jul 03, 2025
Recent community posts
itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Replied to MonikaKirisame34 in [LOCALIZATION][FRENCH] freelance (EN>FR) looking for project
itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Created a new topic [LOCALIZATION][FRENCH] freelance (EN>FR) looking for project
Hi there,
My name is Ben, and I am an English-to-French translator. I have already posted a couple of months ago and would like to try my luck one last time. I’ve always had a deep love for video games and sci-fi/fantasy storytelling, and already participated in fan-made localization projects. But I would like to involve myself more in the indie scene. Something is inspiring about independent developers making their dream come true with their sole dedication and passion. For this reason, I would like to offer my service free of charge to translate your Itchio page to start. Then, if you are happy with my work, we could discuss further to translate your game. In this way, you can extend your audience, and I can diversify my portfolio. All I ask is to be credited on your game, and why not get a review on my website (incoming).
So, what are you currently working on?
Don't hesitate to drop a comment or DM me to present your project and see if I can be of any help.
See ya, fellow gamers