A terrible quandary.
If it were up to me, i wouldn't use AI at all. Work for humans should be made by humans, otherwise why even should art be made?
On the specific issue of translating, I'd go with volunteers. Even if the translation comes out a little later, I'd be happier with the better quality.
As a consumer, all I would want is a clear time frame: ie English comes out today, Italian & Chinese should be out by the end of the week. There's been a week delay on the French translation due to exams. Something like that anyway. Communication is key.
Good luck on your project, it seems to be going quite well.



