I too find myself in this situation: the Download button simply doesn't work for some NSFW games I have recently purchase. I've tried both from browser and app, with identical results.
