Hey! Translator here! Your project sounds really cool! If you can use some help translating it to Spanish (Spain), please contact me! (dc: polabraldes)
PolAbraldes
3
Posts
1
Topics
1
Following
A member registered 37 days ago
Recent community posts
itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Created a new topic [TRANSLATION] [KOR - ENG] [KOR- ES] [ENG - ES] Translation job!
Hello!
My name is Pol, an East Asian Studies student based in Barcelona, Spain, with a strong passion for video games and localization.
I’m currently building my portfolio as a game translator, and I’m looking to collaborate with developers who want to bring their games to a wider audience. To gain experience, I’m offering high-quality translations at a very low cost or even for free, depending on the project.
Language pairs:
- Korean → English
- Korean → Spanish
- English → Spanish
What I offer:
- Natural, player-focused translations (not just literal)
- Attention to tone, context, and in-game immersion
- Clear communication and reliability
If you're working on a project and need help localizing it, I’d love to collaborate!
Contact me on Discord: polabraldes
Thank you, and I look forward to working with you!