itch.io

Hello! I sent you an email for an Italian translation!

Hello! I'm a native Italian speaker and I can translate your game into Italian! You can DM on discord or send me an email if you are interested ^^

My discord username is: awwpeso

Email: paolettapresti@gmail.com

Hello everyone! I'm Peso, I recently graduated in translation and I'm looking to build my portfolio in this field. If you want to translate/localize your game in Italian, I would me more than happy to help!

I also have an intermediate level of Spanish and Japanese, so if you need help with these languages, i will happily lend a hand!

If you are interested, feel free to DM me on discord!

Username: @awwpeso

Hello! I'm native italian and I can help translate the game from English to Italian. If help is needed, I would be more than happy to lend a hand! My discord username is: awwpeso

Hi! If you ever needed a translator to localize your game, don't hesitate to contact me! I translate from English to Italian and I also have an intermediate knowledge of Japanese and Spanish, so if you need help in those languages as well, I would be more than happy to help! I love Japanese culture and settings, so that's why I truly believe this project is a real hit! Keep up the good work buddy!
Discord: awwpeso

Email: paolettapresti@gmail.com

Your mental health is definitely more important, take care of yourself! 
And btw, even though the game is short, it doesn't mean it wouldn't be a great game or have a great story ^^

Hello everyone! I'm Peso, I recently graduated in translation and I'm looking to build my portfolio in this field. If you want to translate/localize your game in Italian or Japanese, I would me more than happy to help!

If you are interested, feel free to DM me on discord!

Username: @awwpeso

Hello! My name is Peso and I truly believe this project is amazing! I work with English, Italian and Japanese, so if you are interested I would be more than happy to help! I also have an intermediate proficiency in Spanish, so I could start helping you with that.

Let me know if you are interested! Have a nice day! 

Email: paolettapresti@gmail.com

Hello! If you need a translator to localize your game, I would be more than happy to help (language pair: English/Italian). 

This is my Discord username if you want to get in touch with me: awwpeso (the display name is 𝒫𝑒𝓈𝑜 🤍) 

Hi Mary! 

I wanted to ask you if you and your team were looking for a translator/localizer. I'm native Italian and speak English, Japanese and Spanish.   I just graduated so my portoflio is kinda small, but I would really appreciate to have the opportunity to work with y'all! 

Thank you!

Peso