This is a perfect place for feedback, thank you! I'm so glad you liked it--I feel like from how you've written that you are familiar with the classic books. I really want to honor them. I'm particularly happy that Holmes' changing moods makes sense.
That's great feedback on the visual design! I'll note that down. I think you're particularly right about the relationships and skills buttons being too big.





