If I were you I would immediately file a DMCA claim: https://itch.io/docs/legal/terms#6-digital-millennium-copyright-act
If the fake game is actually doing something bad, the victims might turn on you thinking you are responsible. Itch have to respond to a DMCA and take action, by law.