Great game, got finished through Chapter 2. In Seeds, there's a toggle for the "mirror" in your game, I imagine there's a way to implement it. Still great though!
Humble recommendation, sometimes the maps are quite large to navigate, sometimes efficiency in smaller maps; up to you. When gathering materials in Chapter 1 for the bridge, markers/sparkles would be helpful, hard to spot side building entrances.
Wonderful game!