In cutscenes, all sound is panned to the right (the sound is only coming out of the right headphone). It is normal everywhere else in the game.
