Got that first key and used it, then died and had to reload a save.I no longer have a key.The door is locked again.
And the key seems to be gone from the map.