In the main menu the game looks like this. And within the game it looks like this, although it gets worse when I look and move around. It looks like this no matter how I change the settings in the launcher or in game, windowed or fullscreen.
I'm using an RX 480 with it's latest drivers, a 6600k @ 4.3, and 16GB of RAM on Windows 10.